Finnish American Periodicals

Until further notice, the University of Minnesota Libraries Archives and Special Collections are open by appointment only and appointments are limited to UMN affiliates. Appointments must be made one week in advance of your visit to enable us to page and quarantine collection materials before use.

Please contact ascref@umn.edu for assistance or, if known, the curator of the collecting area you wish to use. We will continue to provide scans of requested research materials whenever possible, especially for our non-campus clientele.

 

Newspapers
Amerikan Kaiku (American Echo), Duluth, MN (previously published in Brooklyn, NY). Semi-weekly: 1906.

Amerikan Sanomat (American Tidings), Ashtabula, OH. Weekly: 1898, 1912.

Amerikan Sanomat (American Tidings), Calumet, MI. Weekly: 1959-1960.

Amerikan Suomalainen (Finnish American; previously titled American Suomalainen Lehti), Calumet, Red Jacket, and Hancock, MI; Chicago, IL. Weekly: 1897-1898. (Microfilm: 1879-1894).

Amerikan Suometar (The American Finn), Hancock, MI. Tri-weekly: 1904, 1906-1907, 1909-1911, 1916, 1925, 1932, 1935-1936, 1938-1941, 1944-1947, 1949-1962.

Amerikan Uutiset (The American News), Calumet, MI. Semi-weekly: 1901-1903, 1905-1906.

Amerikan Uutiset (The American News; previously titled Minnesotan Uutiset), Lantana, FL (previously published in New York Mills, MN). Semi-weekly: 1946-1947, 1949, 1951, 1953-1954, 1956-1986. (Microfilm: 1933, 1935-1973).

Auttaja (The Helper), Ironwood, MI. Weekly: 1918, 1926, 1931, 1947-1948, 1950-1951, 1953-1964.

Canadan Uutiset (The Canadian News), Thunder Bay, Ontario, Canada. Weekly: 1952, 1974-date. (Microfilm: 1931-1975).

Cooperative Builder, Superior, WI. Weekly: 1931-1934, 1936-1943, 1945-1946, 1953, 1957, 1960-1961, 1965, 1972-1982. English.

Copper Country News, Calumet, MI. Weekly: 1959. English.

Eteenpäin (Forward; superseded by Työmies-Eteenpäin after 1950), New York, NY (previously published in Worchester, MA). Daily: 1925, 1932. (Microfilm: 1922-1929, 1931-1932, 1934-1935, 1938, 1946, 1948, 1950).

Finlandia, Brooklyn, NY. Semi-monthly: 1940.

Finnish American Weekly, Duluth, MN. Weekly: 1937. English.

Fitchburgin Sanomat (The Fitchburg Tidings), Fitchburg, MA. Weekly: 1937.

Industrialisti (Industrialist), Duluth, MN. Weekly: 1918-1919, 1926-1929, 1931-1940, 1942, 1950-1973, 1975.

Isien Usko (Faith of Our Fathers), Thunder Bay, Ontario, Canada. Monthly: 1953-1957, 1959-1962, 1965-1977.

Keskilännen Sanomat (The Midwestern Tidings), Duluth, MN. Semi-weekly: 1949-1956.

Keskusosuuskunnan Tiedonantaja (The Central Cooperative Exchange Messenger), Superior, WI. Weekly: 1929. 

Lännen Suometar (The Western Finn), Astoria, OR. Twice weekly: 1939-1942.

Lännetär (The Westerner), Astoria, OR. Weekly: 1900-1901.

Leading Star, Seattle, WA. Monthly: 1969, 1976. English and Swedish.

Loimaan Lehti (Loimaa News), Loimaa, Finland. Weekly. (Microfilm: 1934).

Naisten Viiri (Women's Banner), Superior, WI. Weekly: 1952-1978.

New Yorkin Lehti (New York News), New York, NY. Tri-weekly. (Microfilm: 1891-1893).

New Yorkin Uutiset (Finnish New York News), Brooklyn, NY. Semi-weekly (daily): 1951-1954, 1957-1961, 1965, 1969, 1973-1986. (Microfilm: 1912-1915, 1917-1919).

Norden, Brooklyn, NY. Weekly: 1935-1937, 1939, 1941-1948, 1950-1957, 1959, 1962-1964, 1966-1970, 1974-date. Swedish and English.

Opas (The Guide), Calumet, MI. Semi-weekly: 1934, 1945-1947, 1953-1957. Includes some English.

Päivälehti (The Daily Journal), Duluth, MN-Calumet, MI. Daily: 1903-1904, 1906, 1930, 1935-1943, 1945-1948. (Microfilm: 1908-1948).

Pohjan Tähti (The North Star), Fitchburg, MA. Daily: 1916, 1918, 1925.

Pohjolan Sanomat (Northland News), Calumet, MI. Weekly: 1957-1959.

Raivaaja (The Pioneer), Fitchburg, MA. Daily (weekly, tri-weekly): 1948, 1950, 1952, 1955-1957, 1960, 1965, 1970-1971 (occasional), 1972-2008. (Microfilm: 1905-1965).

Sankarin Maine (The Hero's Fame; previously titled Swen Tuuwa), Houghton and Hancock, MI. Weekly. (Microfilm: 1878-1881).

Siirtolainen (The Emigrant; previously titled Lännetar; superseded by Finnish-Am Weekly), Duluth, MN (previously published in Brooklyn, NY, and Kaleva, MI). Weekly. (Microfilm: 1917-1925).

Sirpale (The Splinter), Oulu, Finland. Weekly. (Microfilm: 1933).

Sosialisti (The Socialist; title changes to Teollisuustyöläinen in 1916), Duluth, MN. Daily: 1915-1916. (Microfilm: 1914-1916).

Totuus (The Truth), Fitchburg, MA. Weekly (?): 1900.

Toveri (The Comrade), Astoria, OR. Weekly: 1921, 1926. 

Toveritar (The Woman Comrade), Astoria, OR. Weekly: 1914, 1918-1919, 1925. (Microfilm: 1915-1930).

Työläisnainen (The Working Woman), Superior, WI. Weekly: 1930-1931.

Työmies (The Worker), Ishpeming, MI. Weekly. (Microfilm: 1889-1893).

Työmies (The Worker), Hancock, MI. Weekly. (Microfilm: 1907).

Työmies-Eteenpäin (Worker Forward; previously titled Työmies), Superior, WI. Semi-weekly: (frequency varies): 1913-1914, 1938-1941, 1945, 1950-1998. (Microfilm: 1909-1950). Includes English.

Työväen Osuustoimintalehti (The Workers' Cooperative Journal), Superior, WI. Weekly: 1930-1931, 1933-1964. (Microfilm: 1930-1965).

Uusi Kotimaa (The New Homeland), New York Mills, MN. Weekly (tri-weekly): 1897, 1902, 1904, 1906, 1912, 1914, 1928-1930, 1932-1934. IHRCA holdings in digital format.

Valwoja (The Guardian), Calumet, MI. Three times per week: 1940, 1943, 1946-1957.

Vapaa Sana (Free Speech), Toronto, Ontario, Canada. Semi-weekly: 1957, 1961-1962, 1966-1967, 1970-1972, 1974.

Vapaus (Freedom), Sudbury, Ontario, Canada. Tri-weekly: 1923, 1925, 1961, 1965-1968, 1970.

Viikkolehti (The Weekly), Fitchburg, MA. Weekly: 1939.

Viikkosanomat (The Weekly News), Toronto, Ontario, Canada. Weekly: 1974-date. Includes English.

 

Serials
Ahjo (The Forge), Duluth, MN. Quarterly: 1916-1922.

Aika (Era), Sointula, British Columbia, Canada. Semi-monthly. (Microfilm: 1903-1904).

Aikamme (Our Era), Vancouver, British Columbia, Canada. Bi-monthly: 1984-date. Includes English.

Airue (The Guide), Thunder Bay, Ontario, Canada. Annual: 1910-1911.

Airut (The Herald), Monessen, PA. 1917.

Almanakka (Almanac), Hancock, MI. Annual: 1913, 1916, 1925, 1928, 1932, 1937, 1940, 1942-1945, 1947-1948, 1951-1954, 1956-1964.

Amerikan Suomalaisten Taskukalenteri (Finnish American Pocket Calendar), Superior, WI. Annual: 1943-1945, 1947.

Amerikan Suomalaisen Kansallis-ja Raittiusmielisen Väestö. Joulu (Christmas Annual of Nationalistic and Temperance-Minded Finnish Americans), Duluth, MN. Annual: 1915.

Amerikan Suomalaisten Osoitekalenteri (Finnish American Address Calendar), Ironwood, MI. Annual: 1903.

Amerikan Suomalaisten Vapaamieliset Julkaisut (Publications of the Finnish American Free-Thinkers), Duluth, MN. Three times per year: 1958, 1961.

Amerikan Yhdistyneet Suomalaiset Sosialistiset Kustannusyhtiöt Kalenteri (The United Finnish American Socialist Publishing Company Calendar), Fitchburg, MA. Annual: 1914-1917, 1919-1921. 

Apostolic Lutheran Church of America Minutes and Financial Statements of the Annual Meeting, place of publication varies. Annual: 1923, 1927, 1932-1936, 1951-1952, 1956, 1958-1959, 1961-1963, 1965, 1967-1972, 1974-1975, 1977, 1980, 1983.

Apostolic Lutheran Missionary Association Eastern Branch Financial Statement. Annual: 1977. English.

Armonsanoma (The Message of Grace), Kemi, Finland. Monthly: 1911.

Aura (The Plow), Hancock, MI. Monthly: 1914-1919.

Between Ourselves, Berkeley, CA. Irregular: 1947-1980. English.

The Bridge (Suomi Alumni Bulletin), Hancock, MI. Quarterly: 1958, 1963-date. English.

Canadan Viesti (The Canadian Messenger), Winnipeg, Manitoba, Canada (previously published in Toronto, Ontario, Canada). Monthly: 1954, 1959, 1963, 1971-1972. Includes English.

Central Cooperative Wholesale Financial and Operating Statements, Superior, WI. Annual: 1924-1930, 1932, 1934-1940. Includes English.

Central Cooperative Wholesale Weekly Bulletin, Superior, WI. Weekly: 1939. English.

Central Cooperatives, Inc. Yearbook, Superior, WI. Annual: 1919-1920, 1922-1964. (Anniversary issue: 1937; annual reports: 1947-1962). Includes English.

Children's Friend, Ironwood, MI. Monthly: 1938. English.

Christian Monthly (English edition of Kristillinen Kuukauslehti), New York Mills, MN (previously published in Calumet and Laurium, MI, and Esko, MN). Monthly: 1949-1984. English.

Cooperation, New York, NY. Monthly: 1921, 1925-1927, 1929-1930, 1932-1934. English.

Co-operative Central Exchange Catalog, Superior, WI. Monthly: 1930. English.

The Cooperative League of the U.S.A. Yearbook, New York, NY. Frequency varies: 1930, 1932, 1936, 1939, 1950-1954. English.

Cooperative Publishing Association Annual Report, Superior, WI. Annual: 1943, 1945, 1948, 1952-1953, 1955-1957. Includes English.

The Cooperative Pyramid Builder, Superior, WI. Monthly: 1926-1931. English.

Cooperative Wholesale Society The People's Yearbook, Manchester, England. Annual: 1939, 1944. English.

Eloa (Life), Hancock, MI. Frequency varies: 1919-1920, 1944.

Eteenpäin Kalenteri Kansalle (Forward: Calendar for the People), Tampere, Finland. Annual: 1906, 1908.

Etsijä (The Seeker), Duluth, MN. Quarterly: 1929.

Evankelinen Lähetysyhdistys Jouluviesti (The Evangelical Mission Society Christmas Message), Fitchburg, MA. Annual: 1926-1927.

Evankelis-Luterilaisen Kansalliskirkon Vuosikirja ja Kalenteri (The National Evangelical-Lutheran Church Yearbook and Calendar), Ironwood, MI. Annual: 1904, 1908, 1952, 1954, 1959-1960.

FACS Newsletter (Finnish American Club of Saima), Fitchburg, MA. Monthly: 1978-date. English.

FCA Directory (Finnish Center Association), Farmington Hills, MI. Annual: 1980-date. English.

Return to Top.

FCA Newsletter (Finnish Center Association), Farmington Hills, MI. Monthly (bi-monthly): 1970-1974, 1978-date. English.

Finland Review, New York, NY. Monthly: 1919. English.

The Finland Sentinel, New York, NY. Monthly: 1918. English.

Finlandia Foundation Newsletter, Santa Monica, CA. Frequency varies: 1967, 1970-1971, 1973. English.

Finnam Newsletter (Finnish American Historical Society of the West), Portland, OR. Frequency varies: 1974-1977. English.

Finn Focus, Hancock, MI. Quarterly: 1984. English.

The Finnish-American Blue-White Book, New York, NY. Annual: 1963-1968. Includes English.

Finnish American Cultural Activities, Minneapolis/St. Paul, MN. Monthly: 1984-date. English.

The Finnish American Heritage (previously titled Finnish American Society, Inc., News and Views), Minneapolis, MN. Monthly: 1979-date. English.

Finnish American Society, Inc. News and Views (title changed to The Finnish American Heritage in 1979), Minneapolis, MN. Monthly: 1972-1979. Includes English.

Finnish American Society of Santa Clara County Newsletter, Cupertino, CA. Monthly: 1985-date. English.

Finnish Americana, New Brighton, MN. Annual: 1978-1984. English.

Finnish Connection, Vancouver, British Columbia, Canada. Bi-monthly: 1986. English.

Finnish Cultural Center Newsletter, Fitchburg, MA. Quarterly: 1987. English.

Finnish Emigrant Studies Series (previously titled Finnam Newsletter), Portland, OR. Quarterly: 1969-1977. English.

Finnish Evangelical Lutheran Church of America or Suomi Synod Directory, Hancock, MI. Annual: 1955-1962. English.

Finnish Evangelical Lutheran Church of America or Suomi Synod Yearbook, Hancock, MI. Annual: 1936-1937, 1939, 1941-1962. Includes English.

Greater Chicago Finnish Yearbook, Chicago, IL. Annual: 1932, 1940-1941. Includes English.

The Greater N.Y. Finnish Bicentennial Planning Committee Newsletter, New York, NY. Bi-monthly: 1975-1976. English.

Greater New York Finnish Directory and General Information, New York, NY. Annual: 1932. Includes English.

Greetings of Peace (English edition of Rauhan Tervehdys), Calumet, MI. Monthly: 1948-1949, 1951-1957, 1968-1974. English.

Hengelliseltä Taistelutantereelta (From the Spiritual Battlefield), Fitchburg, MA. Frequency varies: 1910.

Herää Valvomaan (Rise on Guard), Helsinki, Finland. 1960.

Heritage Preservationist, Minneapolis, MN. Quarterly: 1983-1984. Includes English.

Idän Suomalaisen Raittius-Kansan Liiton Joulujulkaisu (Eastern Finnish Temperance Organization's Christmas Publication), Fitchburg, MA. Annual: 1919, 1926-1927.

Idän Suomalaisen Raittius-Kansan Liiton Kesäjulkaisu (Eastern Finnish Temperance Organization's Summer Publication), Brooklyn, NY. Annual: 1933.

Industrialistin Joulu (Industrialist Christmas; previously titled Sosialistin Joulu), Duluth, MN. Annual: 1914-1928, 1946-1960.

Institute of History General History University of Turku Studies Publications, Turku, Finland. Irregular: 1971-1977. Includes English, French, and German.

Joulu (Christmas), Superior, WI, and Sudbury, Ontario, Canada. Annual: 1930, 1939-1940, 1943-1948, 1950-1970, 1972-1974, 1977.

Jouluviesti (Christmas Message), Fitchburg, MA. 1957.

Kalenteri Amerikan Suomalaiselle Työväelle (Calendar for Finnish American Workers), Fitchburg, MA. Annual: 1914-1921.

Kalevainen (The Kalevan), Virginia, MN (previously published in Brooklyn, NY; Hancock, MI; and Duluth, MN). Annual (monthly): 1916-1921, 1923-1930, 1933-1934, 1936-1946, 1948-1982, 1984-2018. Includes English.

Kalevan Kansa (Kaleva's People), Fairport Harbor, OH (previously published in Duluth, MN). Frequency varies: 1931-1933.

Kanadan Suomalaisten Kalenteri (Canadian Finnish Calendar), Thunder Bay, Ontario, Canada. Annual: 1962-1964.

Kansalliskirkon Juhlajulkaisut (The National Church Holiday Publications), Ironwood, MI. Quarterly: 1913, 1915, 1918, 1927, 1930.

Kansan Ääni Raittiusmielisten Kevät-Albumi (The Voice of the People Temperance Spring Album), Hancock, MI (previously published in Rock Springs, WY). Annual: 1899-1902.

Kansan Henki (Spirit of the People), Duluth, MN. Quarterly: 1916-1919, 1921-1922.

Kansan Huumori (Popular Humor), New York, NY. Semi-monthly: 1936-1938.

Kansan Kalenteri (The People's Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1906-1908, 1911.

Kansan Toveri (The People's Comrade), New York Mills, MN. Bi-weekly: 1897-1898. (Microfilm: 1897-1898).

Kansanvalistusseuran Kalenteri (The People's Enlightenment Society Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1895-1898, 1900-1903, 1905-1913, 1936-1938.

Kevät (Spring), Superior, WI (previously published in Sudbury, Ontario, Canada). Annual: 1948, 1951-1952, 1971-1978.

Kevät-Albumi (Spring Album), Hancock, MI. 1902.

Kevätsoihtu (Spring Torch), Duluth, MN. 1942.

Kirkko (The Church), Hibbing, MN. Annual (?): 1934.

Kirkollinen Kalenteri (The Church Calendar), Hancock, MI. Annual: 1903-1979, 1981. Includes English.

Kirkonkello (The Church Bell), Duluth, MN. Frequency varies: 1932-1937.

Kodin Joulu (Christmas at Home), New York Mills, MN. Annual: 1958-1964.

Koitto (Daybreak), Duluth, MN. Monthly: 1919.

Koti (Home), Duluth, MN, and Hancock, MI. Monthly: 1922-1924. Includes English.

Kotilähetys-Ystävä (The Home Mission Friend), Hancock, MI. 1922, 1938, 1943.

Kotimatkalla (Homeward Bound), Helsinki, Finland. Annual: 1923.

Köyhälistön Nuija (The Hammer of the Proletariat), Hancock, MI. Annual: 1907-1912.

Kristillinen Kuukausilehti (Christian Monthly Paper), Laurium, MI (previously published in Blind Slough, OR; Astoria, OR; and Calumet, MI). Monthly: 1916-1922, 1924-1940, 1942-1962.

Kultainen Aika (The Golden Age), Duluth, MN. Weekly: one undated issue.

Kuuluttaja (Commentator), Duluth, MN. Monthly: 1939-1941, 1944-1945(?).

Lähetysyhdistyksen Jouluviesti (Mission Society Christmas Message), Fitchburg, MA. Annual: 1946-1947.

Lapatossu (The Shoepack), Superior, WI. Semi-monthly: 1911-1913, 1916, 1918-1920.

Laskiainen Yearbook (The Shrovetide Yearbook), Virginia, MN. Annual: 1940. English.

Lasten Joulu (The Children's Christmas), Astoria, OR. Annual: 1918-1922.

Lasten Kevät (The Children's Spring), Astoria, OR. Annual: 1918, 1920, 1922.

Lukemista Kaikille (Reading for Everyone), Duluth, MN. Frequency varies: 1958-1961.

Luokkataistelu (The Class Struggle), New York, NY. Monthly: 1919.

Lutheran Counselor, Hancock, MI. Semi-monthly (monthly): 1944-1947, 1949, 1956-1958, 1962. English.

The Lutheran Voice, Ironwood, MI. Monthly (except July-August): 1950. English.

The Lutheran Youth, Ironwood, MI. Monthly: 1941. English.

The Messenger (previously titled Lasten Lehti), Hancock, MI. Monthly, Sept.-May: 1910, 1912, 1914, 1916, 1927-1928, 1936, 1938-1939, 1954-1961. Includes English.

Michiganin Suomalainen (The Michigan Finn), Detroit, MI. Annual: 1961-1963.

Minnesota Finnish-American Bicentennial Committee Duluth Branch Minutes of Meetings, Duluth, MN. 1976. English.

Minnesota Finnish American Historical Society, Minneapolis/St. Paul, MN. Monthly: 1977-1980. English.

Minnesotan Raittiusliiton Juhlajulkaisu (Minnesota Temperance League Holiday Publication), Duluth, MN. Annual: 1932.

Minnesotan Suomalaisten Juhannusjuhla (Minnesota Finns' Midsummer Festival), place of publication varies. Annual: 1905-1906, 1908-1909, 1912-1914, 1918-1919, 1929-1931, 1935-1936, 1939-1941, 1947, 1951, 1953-1971. Includes English.

New Yorkin Lehden Kalenteri (Calendar of the New York Journal), New York, NY. Annual: 1893.

New Yorkin Uutiset Jouluviesti (Christmas Message of the Finnish New York News), New York, NY. Annual: 1918-1919, 1921, 1927, 1952, 1955.

New Yorkin Uutiset Juhannus-Viesti(Midsummer Tidings of the Finnish New York News), New York, NY. Annual: 1921.

Northern States Cooperative League Yearbook (continued in 1930 by the Cooperative League of the U.S.A.), Minneapolis, MN. Annual: 1925-1928. English.

Northern States Co-operator, Minneapolis, MN. Bi-monthly: 1925. English.

Nuori Suomi (Young Finland), Duluth, MN (previously published in Brooklyn, NY). Annual: 1903-1904, 1907.

Nuorison Joulu (Young People's Christmas), Hämeenlinna, Finland. 1916, 1920.

Nuorison Paimen (Shepherd of Youth), Ironwood, MI. Monthly: 1924-1926. Includes English.

Nuorten Kesä (Young People's Summer), Helsinki, Finland. 1917.

Nuorten Ystävä (Friend of Youth), Hancock, MI. Monthly: 1916-1921, 1925-1926, 1930, 1932, 1934-1936. Includes English.

Nykyaika (Modern Age), Fitchburg, MA. Monthly (semi-monthly): 1921-1924, 1929-1930, 1934.

Paimen-Sanomia (The Shepherd's Tidings), Hancock, MI. Semi-monthly (weekly and monthly): 1889, 1902, 1910-1913, 1915-1916, 1920-1922, 1925, 1927-1929, 1933, 1936, 1939-1941, 1943-1950, 1952-1962.

Päivälehti Publishing Company. Joulu (Christmas), Duluth, MN. Annual: 1928, 1930.

Päivälehti Publishing Company. Juhannus (Midsummer Day), Duluth, MN. Annual: 1941, 1943.

Päivälehti Publishing Company. Kevät (Spring), Duluth, MN. Annual: 1945.

Palvelija (The Servant), New York Mills, MN. Monthly: 1949-1950, 1955, 1957, 1961, 1966-date. Includes English.

Pelto ja Koti (Farm and Home), Superior, WI (previously published in Hancock, MI). Weekly (semi-monthly and monthly): 1913-1920.

Punainen Kalenteri (The Red Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1926-1927.

Punainen Soihtu (The Red Torch), Duluth, MN. Annual: 1916-1927, 1938-1939, 1941.

Punatähti (The Red Star), New York, NY. Annual: 1930, 1933, 1936-1939.

Punikin Joulu (Red's Christmas Annual), Helsinki, Finland. Annual: 1921.

Punikki (Red), Brooklyn, NY (published in Superior, WI until 1931). Semi-monthly: 1922, 1924-1936.

Pyhän Matteuksen Suomalainen Ev.-Luterilainen Seurakunta. Seurakuntalehti (St. Matthew's Finnish Ev. Lutheran Church Newsletter), Sudbury, Ontario, Canada. Quarterly: 1977-1980.

Raitis Joulu (Temperate Christmas), Duluth, MN. Annual: 1932-1936, 1938-1939.

Raitis Juhannus (Temperate Midsummer), Duluth, MN. Annual: 1935, 1937.

Raittius Kalenteri (Temperance Calendar), Michigan. Annual: 1920.

Raittiuskansan Kalenteri (Calendar of the Temperance-Minded), Hancock, MI (place of publication varies until 1945). Annual: 1897, 1899-1932, 1934-1936, 1943-1947, 1949-1971.

Raittiuskansan Kesäjulkaisu (Summer Publication of the Temperance-Minded), Hancock, MI. Annual: 1919, 1921.

Raittiuslehti (Temperance News), Hancock, MI (previously published in Ishpeming, MI; New York Mills, MN; Superior, WI; New York, NY; Calumet, MI; and Kaleva, MI). Monthly: 1892-1913.

Raivaajan Joulu (The Pioneer's Christmas), Fitchburg, MA. Annual: 1951-1952.

Raivaajan Työvainiolta (From the Prioneer's Work Field), Fitchburg, MA. Annual: 1905, 1907-1911.

Rauhan Sana (The Word of Peace), Rovaniemi, Finland. Monthly: 1935-1940, 1947, 1949-1951.

Rauhan Tervehdys (Greetings of Peace; combined with English edition in 1972), Calumet, MI. Monthly: 1922-1925, 1927, 1944-1957, 1966-1974, 1977.

Reunion of Sisters, Minneapolis, MN. Frequency varies: 1984, 1987. English.

Ribbon, New York, NY. 1952. Includes English.

Säkeniä; Sosialistinen Kuukausijulkaisu (Sparks; Socialist Monthly Publication), Fitchburg, MA. Monthly: 1909-1921.

Salolampi Sanomat (Woodland Pool Tidings), Minneapolis, MN. Quarterly: 1980-1984. English.

Sanomia Siionista (Tidings from Zion), Oulu, Finland. Monthly: 1894-1896.

Seuranlehti (Society News), Fergus Falls, MN (Minneapolis, MN). 1978-date. English.

Siionin Lähetyslehti (Zion's Mission News), Oulu, Finland. Monthly: 1921-1923, 1925, 1927, 1947.

Siirtokansan Kalenteri (Immigrants' Calendar), New York Mills, MN (previously published in Duluth, MN). Annual: 1918-1978. Includes English.

Siirtolaisuus (Migration), Turku, Finland. Quarterly: 1975-1985. Includes English.

Sisu (Courage), Duluth, MN. Frequency varies: one undated issue.

Soihtu (The Torch), Chicago, IL. Monthly: 1906.

Sorretun Kevät (Springtime of the Oppressed), Astoria, OR. Annual (?): 1908.

Suomalainen (The Finn), Hancock, MI. Monthly: 1962-1964.

Suomalainen Almanakka ja Kalenteri (Finnish Almanac and Calendar), New York, NY. Annual: 1908, 1917-1918, 1923-1924, 1928, 1933.

Suomalainen Kalenteri (Finnish Calendar), New York, NY. Annual: 1917-1919, 1921-1923, 1925.

Suomalaisen Kansallis-Raittius-Veljeysseura. Pöytäkirja Vuosikokouksessa (Finnish National Temperance Brotherhood Annual Meeting Minutes), Fitchburg, MA. Annual: 1909.

Suomen Silta (Finland's Bridge), Helsinki, Finland. Bi-monthly: 1937, 1952-1953, 1955, 1957-1959, 1961-1965, 1967, 1974-date. Includes English.

Suomen Yleinen Kalenteri (Finland's General Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1921-1923.

Suomenkielinen Puhelinluettelo (Directory of the Finnish Speaking Population in Florida), Lake Worth, FL. Annual: 1961-1962. Includes English.

Suomi College Alumni Directory, Hancock, MI. Annual: 1963. English.

Suomi College Bulletin (previously titled Suomi-Opiston Juhlajulkaisut), Hancock, MI. Quarterly: 1912, 1914-1916, 1918, 1922, 1924-1930, 1932-1937, 1939-1941, 1943-1962, 1973-1975. Includes English.

Suomi College Finnish American Bicentennial U.S.A. Newsletter, Hancock, MI. 1975. English.

Suomi College and Theological Seminary General Catalogue and Announcements, Hancock, MI. Annual: 1910-1911, 1913-1914, 1916-1917, 1929-1930, 1932-1937, 1939-1941, 1948-1956. Includes English.

Suomi College and Theological Seminary Yearbook (title varies: Fennia, Suomi and Suomian), Hancock, MI. Annual: 1915, 1919-1922, 1924, 1926, 1931-1932, 1950, 1952, 1961-1962. Includes English.

Suomi-Finland. U.S.A., Helsinki, Finland. 1976. Includes English.

Suomi-Opiston Viesti (Tidings from Suomi College), Hancock, MI. Quarterly: 1963-1971, 1973-1975, 1977.

Suomi Theological Seminary Good News from Suomi, Hancock, MI. Annual: 1956-1958. English.

Sydänkesä (The Heart of Summer), Fitchburg, MA. Annual: 1950-1951.

Return to Top

Taistelun Viiri (Banner of Struggle), Sudbury, Ontario, Canada. Annual: 1933, 1935.

Taskukalenteri (Pocket Calendar), Canada. Annual: 1940, 1952-1953.

Teosofian Valo; Suomalainen Teosofinen Kuukausilehti Amerikassa (The Light of Theosophy; The Finnish Theosophical Monthly in America), Cleveland, OH. 1913.

Tie Vapauteen (Road to Freedom), Duluth, MN (place of publication varies). Monthly (frequency varies until 1921): 1919-1937.

Tietokalenteri (Informational Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1910-1913, 1919.

Tietokäsikirja (Informational Handbook), Fitchburg, MA. Annual: 1912-1913.

Totuuden Todistaja (The Witness of the Truth), New York, NY. Monthly: 1936-1937, 1939, 1949, 1951, 1955-1956, 1968.

Totuus (The Truth), Duluth, MN. Frequency varies: 1920-1924.

Turun Yliopisto (Turku University), Turku, Finland. Frequency varies: 1967, 1969-1976. Includes English summaries.

Työkansan Kalenteri; Kanadan Suomalaisen Työväestön Vuosijulkaisu (The Work People's Calendar; Canadian Finnish Workers' Yearbook), Thunder Bay, Ontario, Canada. Annual: 1913.

Työläisen Taskukalenteri (The Workers' Pocket Calendar), Duluth, MN. Annual: 1924-1925, 1927, 1932, 1934-1935, 1938, 1946-1948, 1950, 1952.

Työmiehen Joulu (The Workers' Christmas), Superior, WI. Annual: 1907-1914, 1916-1929.

Työmiehen Kalenteri (The Workers' Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1922-1923.

Työmies (The Worker), Ishpeming, MI. Weekly. (Microfilm: 1889-1893). 

Työmies Society Liikkeenhoitajan Tili-ja Liikekertomus ja Johtokunnan Toimintakertomus (Työmies Society Manager's Financial and Business Report and Report from the Board of Directors), Superior, WI. Annual: 1927-1928.

Työmies Society Vuosikokouksen Pöytäkirja (Työmies Society's Annual Meeting Minutes; previously titled Pöytäkirja Tehty Työmies Kustannusyhtion Vuosikokouksesta), Superior, WI. Annual: 1913-1927, 1930.

Työmies Societyn Tili-ja Tomintakertomukset (Työmies Society's Financial and Activities Reports), Superior, WI. Annual: 1930.

Työn Kalenteri (Work Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1925.

Työväen Kalenteri (The Workers' Calendar), Hancock, MI. Annual: 1905-1906.

Työväen Kalenteri (The Workers' Calendar), Helsinki, Finland. Annual: 1909-1911, 1913-1915.

Työväen Kalenteri (The Workers' Calendar), Duluth, MN. Annual: 1955-1956.

Työväen-Opiston Kevätjulkaisu (Work People's College Annual), Duluth, MN. Annual: 1938-1940. Includes English.

Työväen Tasku-Kalenteri (The Workers' Pocket Calendar), Duluth, MN. Annual: 1932, 1934, 1937, 1946-1950, 1952, 1954-1955.

Työväen Vappu (Workers' May Day), Helsinki, Finland. Annual: 1933.

Urheilu-Viesti (Sports Tidings), Hancock, MI. Annual: 1909-1910.

Uuden Ajan Joulu (The New Era's Christmas), Duluth, MN. Annual: 1937-1945.

Uudenajan Soihtu (The New Era's Torch), Hancock, MI. Annual: 1914.

Uusi Aika (The New Era), Brooklyn, NY. Monthly: 1914.

Väkäleuan Kalenteri (The Barbed Chin Calendar), Thunder Bay, Ontario, Canada. Annual: 1913.

Vallankumous; Työväen Opiston Toverikunnan Julkaisu (Revolution; Publication of the Work People's College Fraternity), Hancock, MI. Annual: 1909-1915.

Valoa (Light), Hancock, MI. Annual: 1943-1968. Includes English.

Valoa; The Ohio Pennsylvania and West Virginia Temperance Council (Light), Fairport, OH. Annual: 1933-1934, 1939.

Valon Sirpaleita (Shards of Light), New York Mills, MN. Annual: 1935. Includes English.

Valon Soihtu (The Torch of Light), Ishpeming, MI. Monthly: 1916.

Vapauden Viiri (Freedom's Banner), Sudbury, Ontario, Canada. Quarterly (?): 1938.

Vappu (May Day), Sudbury, Ontario, Canada (place of publication varies). Annual: 1906-1934, 1938-1943, 1945-1949, 1951-1967.

Veljeysviesti (The Message of Brotherhood), Astoria, OR. Monthly: 1927, 1932-1935, 1938-date. Includes English.

Viesti (Tidings), Brooklyn, New York. Monthly: 1930-1936.

Vuosikirja (Yearbook), Superior, WI. Annual: 1926, 1927.

Yhteishyvä (Commonwealth), Rock, MI. Monthly: 1939.

Zion Evangelical Lutheran Church of Virginia, Minnesota Annual Report, Virginia, MN. Annual: 1954. English.